Boa noite geeks de plantão!

Ah um bom tempo já acompanho o site e o fórum, porém só agora tomei vergonha na cara pra me registrar rsrs...

Bom, meu nome é Raphael Rabelo, trabalho como analista de redes e linux.

Estou tenso problemas com um script que tenho para capturar um arquivo de backup de um servidor, toda vez que rodo me aparece esse erro :

Código :
rsync: connection unexpectedly closed (0 bytes received so far) [receiver]
rsync error: error in rsync protocol data stream (code 12) at io.c(434
)

a minha linha de comando é essa:

Código :
/usr/bin/rsync -a --rsh="sshpass -p senha ssh -l root" 100.100.0.1:/usr/backup$(date +%Y%m%d).tar.gz /home/bkp/server2/

não sei o que está acontecendo, o rsync está mesmo nessa pasta, e o caminho soure e destino estão ok!

o arquivo realmente existe lá ... mas nao sei o que está acontecend...

Uso o mesmo comando em mais 3 servidores, e funciona perfeito, somente esse que está dando esse problema...

meu server de backup roda SuSE 10.1 e o server que pego o arquivo roda FreeBSD 6.1...

Alguem tem alguma ideia sobre o que pode estar acontecendo ???

Agradeço desde já!!

Obrigado!
RRabelo