brother, para acessar, é bem simples
basta vc digitar no dos mesmo
ftp nomedoseuservidor,
vai lhe pedir um usuario, e uma senha que vc terá que criar em seu servidor,
pelo windows normal, através de um navegador de internet, vc poderá utilizar a seguinte sintaxe:
ftp://nomedoteuservidor, tambem vai te pedir um login e uma senha, basta preencher com um usuario valido do seu sistema.
E ai por diante,
leandro