Provavelmente voce instalou o OpenLDAP com uma biblioteca X (no caso 4.9.29) do BDB, e quando voce atualizou ele nao reconhece essa versao.
Como foi que voce fez a instalação do OpenLDAP? o que voce tem q levar em consideração é que ele esta procurando o BDB em um lugar e voce deve instalado em outro. As duas versões tem que bater IDENTICAS para poder funcionar.
Ou então sugiro que voce crie uma nova base BDB, mas acho que nao é a ideia perder os dados.