e assim mesmo... seu apache nao esta funcionando como proxy nao.. o que acontece eh que o browser lança os comandos no apache.. (porque eh o mesmo protocolo do proxy).. e o apache devolve a pagina principal..
se vc fizer isso com QUALQUER site (uol.com.br por ex) vai acontecer tambem :P