Já tentou colocar algo do tipo:
"/users/Teste de Compartilhamento" ou 'users/Teste de Compartilhamento' ???
Tive um problema parecido com o SCP e só funcionou desse jeito:
scp root@192.168.1.1:'/home/Nome\ Separado/teste.txt'
Então tenta ai algo do tipo:
'/users/Teste\ de\ Compartilhamento'
Testa ai e posta os resultados...