Nando,
o arquivo que tem no CD da placa é um arquivo de módulo. Para compilar o módulo, você tem que ter o "source" do kernel, na mesma versão do que está rodando na sua máquina.
Use o "apt-cache search" para encontrar o kernel-source e fazer a instalação do pacote. Depois que instalar, você ainda vai precisar entrar em /usr/src/linux e digitar "make prepare" que é pra ele preparar o kernel para compilar os módulos.