Vc está usando o computador da fazenda como cliente pppoe ? o edimax 7206 NÃO REPASSA pacotes pado (pppoe), portanto vc terá que autenticar no próprio modem e repassar a conexão por nat para a fazenda. Tem também o problema que acontece com o serviço dhcp ativo pq o edimax não repassa o endereço mac.