SAGU + mikrotik Erro na hora de logar.

[206source]

Olá pessoal ficaria muito feliz se alguem conseguisse me ajudar.

Slackware 12, apache 2.0 php 5.2.5 , postgres 8.3 phppgadmin com as opcoes do php requeridas habilitadas

tudo ocorre normalmente, mas quando vou logar no sagu, aparece esse erro, eu logo com o usuario postgres, tambem da esse erro, eu dei as grants para o usuario postgres e o sagosa, mas mesmo assim nao vai.

quando coloco um login diferente ai fala usuario negado, então pq ele nao funciona. socorro.

[206source]

alguma boa alma pra me socorrer??