AsciiDoc é um programa que produz documetnos em HTML a partir de arquivos de texto puro. Pode ser gerado todo dipo de documento mas a especialidade são fórumas matemáticas e notações musicais.
Uma pequena explanação sobre o sistema pode ser vista em Linux.com