Adição de barra de informações nas páginas

Pessoal, bom dia,

Tenho um servidor proxy squid e apache 2.2 rodando num servidor Slackware 12.0.
Gostaria de poder acrescentar uma barra de informações da empresa em que trabalho com informações e notícias, tal barra eu fiz em PHP.
Gostaria de saber se há como eu reescrever o código das páginas que o squid retorna para o usuário adicionando o código da barra de informações que eu fiz.
Já tentei fazer alguma coisa redirecionando para o Apache e usando Rewrite Rule mas não deu muito certo.

Desde já agradeço.