[HELP!] Script troca senha LDAP+SAMBA

Pessoal,

Tenho implementado um servidor ubuntu com ldap+squid+samba+apache, atualmente tenho um script que disponibiliza a troca de senhas via web para o usuário, este script atualiza o campo 'userPassword' (campo de senha lido pelo SQUID), preciso os campos 'sambaNTPassword' e 'sambaLMPassword' (campo de senha lido pelo SAMBA) recebam o mesmo valor no formato do hash correto, alguem sabe o que precisa ser alterado no script para isto funcionar?

O script está anexado...

Obrigado!