prog enviar varios emails repitidos

ola galera eu tenho um prog que verifica erros e caso exista um ele me envia um email disendo qual o erro, so que esta acontecendo o seguinte. se eu executo ele assim:

./pinger.sh

beleza recebo um email bunitinho

agora se eu coloco ele pra roda no cron a cara 5 minutos,

a cada 5 minutos ao invez de me mandar um email ele me manda varios repetidos e cada vez que ele roda almenta a quantidade de emails repetidos que ele manda.

ja tentei com o sleep e tb nao adiantou.

niguem consegue me ajudar??