Servidor interno a um firewall

Bom dia pessoal...
Estou com um problemão.. e bota ÃO nisso...
Onde eu trabalho temos um servidor - que passa apartir de agora ser de internet - windows 2003 (devido ao fato do sistema ser em ASP.NET e a base de dados SQL Server) e estamos implementando dois firewall´s linux - um para cada rede, já que temos duas redes distintas .
Temos um ip fixo - speedy - que chega no servidor e esse por sua vez faz o nat da rede, correto...
Acontece que apartir de agora a internet vai chegar no micro do firewall - ubuntu 8.10 - que vai apartir dai distribuir a internet na rede interna.
Nossa intenção é fazer desse firewall um proxy - com squid e iptables - porém quando houver uma requisição na porta 80 ele deve direcionar para o ip do servidor windows - que passsa a ser apenas interno.
Há uma maneira de ser feito isso usando esses recursos - squid e iptables ?
Desde ja muito obrigado...

Segue a regra:
iptables -t nat -A PREROUTING -d (IP DA PLACA INTERNET) -p tcp -m tcp --dport 80 -j DNAT --to-destination (ipdoservidor:80)