Debian 5 não comunica rede local

Todos horários são GMT -3. Hora atual: 09:41.