Firebird Super Server

Caro PiTsA.
Esta versão que está instalada aqui é uma versão do Firebird, FirebirdSS-1.0.2.908-1.i386.rpm, e que instalou aqui sem nenhum erro.
Quando eu tinha instalado aqui a versão classic server, ele funcionava, pelo menos esta parte de criação de base de dados, porém o que eu não consegui fazer era a conexão do tipo JDBC, mas isso é por que eu ainda sou meio cru, tanto em linux quanto em Java.

tanto a classic server quanto a super server
pra conectar com Driver JDBC nao vai fazer diferença

o que vai diferir é o JDBC que vc esta usando
eu gosto do interclient, mas tb tb o firebirdsql