Tanto faz, vc pode criar um arquivo qq com esse comando e colocar ele pra inicar na hora do boot mas o certo eh vc entrar no prompt digitar esse comando na mao ae vc roda:
iptables-save > /etc/sysconfig/iptables
ae use o ntsysv e habilite o iptables pra inicar na hora do boot
se vc quiser parar essa regra depois vc soh tem q fazer
service iptables stop
e
service iptables start
pra voltar
da uma olhada no projeto de iptables daki da under q eh mto bom
http://iptables.under-linux.org
mais um detalhe pra responder o titulo do topico
ipchain = kernel 2.2
iptables = kernel 2.4 e agora 2.6