Direcionar e-mails de um servidor para outro

Pessoal possuo dois servidores no mesmo domínio:

firewall: QMAIL+VPOPMAIL (IP válido)
notes: Notes Domino (IP Interno)

O meu DNS aponta como MX para firewall que possui nas regras do NAT um direcionamento para o Notes.
Quando alguém de fora manda para o meu domínio as mensagens chegam para o usuário corretamente. O problema ocorre quando uma das minhas contas virtuais tenta enviar para o meu domínio. O servidor tenta enviar para ele mesmo.
Como posso fazer para o meu servidor firewall direcionar todas mensagens do meu domínio para o servidor Notes ?

Abraço,