Erro na hora de imprimir com LPR

PEssoal..quando eu tento imprimir pelo lpr ou até com cups-calibrate, da a mensagem:

Status Information, attempt 2 of 3:
sending job 'root@vaza+183' to hp520@localhost
connecting to 'localhost', attempt 1
cannot open connection to localhost - No such file or directory
Make sure the remote host supports the LPD protocol
Waiting 10 seconds before retry

como posso arrumar isso?? ate pelo Kprinter da quase o mesmo erro.
A impressora é uma hp520 e ta configurada pelo cups
falowww