Quotas + Mensagem !

Pessoal, configurei o sistema de QUOTAS no meu linux, ta limitando belezinha o espaço de emails do usuário, mais eu queria mudar a mensagem em INGLÊS que ele da quando a caixa do usuário não aceita aquele determinado anexo, no caso eu limitei todas as caixas em 50MB de espaço....quando alguém tentar enviar mais que isso ele retorna o email com uma mensagem toda em INGLÊS, como eu mudaria isso ? se é que existe como!

abraços !

qual servidor de email vc esta utilizando?

Estou utilizando o SENDMAIL + QUOTE + CONECTIVA 9.....

abraços !