Problemas com o PPP no freebsd 5.3

Estou tendo alguns problemas com PPP no freebsd 5.3
O cliente enxerga o concentrador mas na hora de verificar o nome de usuario e senha aparece a seguinte mensagem: Erro 691. Acesso negado. Nome de usuario e/ou senha invalidos no dominio.
Ja coloquei as linhas no rc.conf
natd_enable=YES
natd_flags="-s -m -n sis0"
pppoed_enable="YES"
pppoed_flags="-d -P /var/run/pppoed.pid -a "phenix" -l "phenix" "
pppoed_interface="sis0"

ja criei o arquivo ppp.conf e radius.conf e estao corretos.
Coloquei as opcoes no kernel certinhas.
o pppoed roda em um servidor e autentica em outro servidor.
Alguem pode me dizer se errei alguma coisa ou se esqueci de algo??

opa,

tive esse problema tb, vc está tentando logar com usuarios da maquina?

criou os usuarios no PAP ou CHAP??

cara, ja axei o problema...
eu tinha esquecido de adicionar o ip do servidor ppp no freeradius!
Mas valeu!!