Problemas com permissões....please....

Bom dia a todos do fórum....
Sou novo por aqui, espero ajudar em muitas dúvidas e também ser ajudado.
Estou com problemas com permissões em pastas no samba, pois tenho varias pastas onde somente o grupo x é permitido gravar/ler/executar, mais sempre que é usado os arquivos dessas pastas o word e excel dá um erro que não foi possível fazer a gravação se faço uma cópia do mesmo arquivo ele grava mais para regravar depois não regrava....
Será que alguém poderia me ajudar?
Desde já agradeço a atenção de todos....
Grato....

Quais são as permissões do usuário nesse diretório???? Já tentou force create/force write???

mostra o smb.conf pra poder ajudar ou pelo menos a parte do codigo dos diretorios com problema.