Fetchmail + Maildir

Galera

Migraram o servidor de onde baixo as mensagens via pop3 com o fetchmail, apos isso parou de baixar as mensagens. A nova estrutura esta desta forma

/comercial
/cur
1191874148.H284760P10183.server2.milenioshost.com
1191903561.H574417P7105.server2.milenioshost.com
1191932585.H235195P1680.server2.milenioshost.com
1191933266.H692028P2753.server2.milenioshost.com
1191934259.H153871P4261.server2.milenioshost.com
1191934299.H294034P4332.server2.milenioshost.com
1191937136.H197173P9044.server2.milenioshost.com
/new
/tmp
inbox

O fetchmail esta indo na pasta inbox, mas nao existe mais emails la, agora estao dentro da pasta cur

O que posso alterar para resolver esse problema ?

Nunca usei fetchmail, mas já pensou em criar um link simbólico ??

ln -s inbox cur

?

Eu nao tenho acesso ao servidor de hospedagem

O link simbolico nao resolve o caso, pq cada arquivo dentro da pasta cur é um e-mail.

E o arquivo inbox, é um arquivo com o conteudo de todos os emails