Olá Aplink... como assim pinga as estações? Você quer dizer os clientes? Se sim é um indicio que alguma configuração da RB está errada... se vc usa controle IP x MAC você tem que liberar o mac da RB tambem e o mais obvio como falei mais acima... o gateway da sua RB tem que estar setada corretamente... até.
PS: Não se preocupe, não é questão de arp... ou é configuração de rede errada ou então alguma regra de firewall.