Coyote, BrazilFW, Mikrotik
Pra vc usar algo bem simples, tente o Coyote linux, ou o BrazilFW, sao distribuições livres so para roteamento e firewall, eu se vc tiver a fin de gastar um dinheirinho, nao muito, eu recomendo o Mikrotik, ele e um sistema derivado do linux, que e muito facil de configurar e vc pode ver as regras funcionando em tempo real, o que ajuda muito a saber se vc ta fazendo o certo. o mikrotik tem crackeado pela internet afora, mais eu nao recomendo, ele e muito baratinho... sem falar nos opçoes free.
Coyote linux www.coyotelinux.com
brazilfw www.brazilfw.com.br
mikrotik www.mikrotik.com