Acho que você não entendeu, ou eu não me expressei bem.
Os pacotes de controle do tunelamento PPPoE entram no controle de banda.
Podendo haver quedas na conexão devido ao controle de banda efetuar o shape sobre este pacotes.
Isto não se caracteriza por nenhum problema de configuração de seu PPPoE ou de seu radius e sim uma decorrencia do controle de banda que se aplica aos pacotes da sessão do tunelamento tambem.
P.S : Desculpe não tinha visto que você estava efetuando uma resposta ao terencerocha