Para o caso específico dele (que é um provedor) com vários meios físicos. Rotear ameniza o problema, já que o loop vai se restringir a um único meio físico (AP por exemplo) e não irá se espalhar para toda a rede (o que aconteceu no caso dele que é uma bridge). Roteado não elimina o problema, mas facilita na hora de achar onde está o problema.
Sds,
MArkey