O barramento PCI é compartilhado ou seja:
Temos um barramento dividido pra 12, então se colocar um monte de placa de rede o barramento vai dividir o trafego para cada interface conectada. E ainda temos o problema das IRQ.
Mas olhando bem a placa ela não se trata de um PC e sim de uma ponte apenas. Só não entendi em suas descrições onde ela é conectada no pc.