Olá !
Você está usando o Server apache como cliente de sua rede ?
No meu caso eu uso MK com Squiq em paralelo então tenho um canal direto do MK com Server Apache que é meu Squiq também....talvez seja por isso que esteja funcionando ai !
Mas faça assim, La onde diz netmap troque por DST-NAT e veja o que acontece!
Se não der certo coloque a topologia da sua rede como Onde os clientes entram onde entra seu link onde esta seu Server apache, seu dns, etc.....
Até