Amigos,
É possivel sim, desde que cada uma fature seu serviço independentemente, a SCM fatura o serviço dela e envia a NF para o SVA entregar.
O SVA fatura o serviço dele e envia a NF juntamente com a NF do SCM e o boleto constando os dois valores descriminados separadamente, inclusive com referencia a empresa prestadora e respectiva NF.
Tomo como premissa que o SVA tem um contrato com a SCM onde ele fica responsavel por essa intermediação. Cobra, recebe e repassa os valores.
Assim os registros contabeis ficam perfeitos cada uma faturando sua parte e recebendo sua parte.
Espero que tenham entendido.