Execute assim:
# ./visualisa-email id-email
onde o id-email é o ID mostrado pelo qmail queue | more
Olha o script aí:
#!/bin/bash
# visualiza-emails.sh
#
# Script para visualizar o codigo fonte de emails
# que estao na fila, para analise de seu conteudo e
# possivel exclusao. Criado com o intuito de desafogar
# a fila de emails com anexos muito grandes cujo
# conteudo nao seja referente aos assuntos da
# empresa. Tambem para excluir emails de conteudo
# inadequado enviados para lista, exageradamente
# grande.
#
# Versao 1 Visualiza o email exibido pelo comando
# 'qmailctl queue' passando o ID do email
# como parametro.
#
#
# Author: Daniel Lopes - 20081020
#
QUEUE_FOLDER='/var/qmail/queue/'
MESSAGE=$(find "$QUEUE_FOLDER" -name "$1" | grep mess)
more "$MESSAGE"
Acho que esse é o princípio. descobrir exatamente de onde está partindo os spams, limpar a máquina do usuário e monitrar em seguida.
Qualquer dificuldade avisa ai!
[]s,