Proxy Squid - Compartilhar conexão 2 placas de rede

Salve pessoal...
Sou leigo em linux, estou migrando agora e é a primeira vez que tento fazer um servidor neste sistema.
Estou montando um Servidor Proxy Squid no Ubuntu Server v10.04 e não estou conseguindo compartilhar a internet para os demais micros da rede.
Segue abaixo as configurações já realizadas:
--------------------------------
interfaces
auto lo
iface lo inet loopback
#Placa que está ligada ao modem/roteador
auto eth0
iface eth0 inet static
address 192.168.1.250
netmask 255.255.255.0
broadcast 192.168.1.255
gateway 192.168.1.1
#Placa que está ligada ao switch
auto eth1
iface eth1 inet static
address 192.168.1.240
netmask 255.255.255.0
broadcast 192.168.1.255
----------------------------------

----------------------------------
resolv.conf

nameserver 200.175.5.139
nameserver 200.128.68.20
----------------------------------

----------------------------------
rc.local

modprobe ip_tables
modprobe iptable_nat
echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward
iptables -t nat -A POSTROUTING -o eth0 -j MASQUERADE
--------------------------------
----------------------------------
sysctl.conf

descomentei a linha
net ipv4.ip_forward = 1
-------------------------------------

E tanto nos comandos ifconfig e lspci as placas estão ok, funcionando e sendo enxergadas! =P

Sinceramente, não sei onde tá o erro/não sei o q fazer!