Problemas com quota usando vpopmail+dovecot

Olá, estou instalando um novo servidor de hospedagem com qmail, ao invez de utilizar o courier-imap, estou utilizando o dovecot.
Funcionou perfeito a autenticação e tal, unico problema é o seguinte....
Usuario tem 10M de quota.
Usuario esta com quota 0% de utilização, mando um e-mail de 4.5M pra ele, ja sobe pra 89% utilizado...
Aí vou no webmail e excluo o email, até da lixeira e tal, ou mesmo baixo via pop, a quota que estava em 89% fica com 44% mas sem
nenhum e-mail no maildir do usuario...

Notei que quando eu excluo o e-mail o arquivo maildirsize do usuario fica mais ou menos assim
10485760S
0 0
4713659 1
4713744 1
-4713744 -1

Aí eu vou na mão e apago as tres ultimas linhas, resultado, a quota volta para 0%

Alguem ja sabe a solução ou a causa disso?

VErsões
vpopmail-5.4.30
dovecot-1.2.15 ( o 2 não consegui fazer funcionar com o vpopmail)

qq ajuda agradeço, até mais.