Xmail recebe mas não envia email

Bom dia...

Estou usando a distribuição Debian Lenny e configurei o servidor Xmail com interface Phpxmail através do tutorial: Linux: XMail - Servidor de email fácil de configurar [Artigo].
Recebo emails normalmente, mas não consigo enviar emails, smtp e pop3 estão configurados e funcionando perfeitamente conforme teste através do comando:

Código :

---

telnet ip_do_seu_site ou seudominio.com.br porta_do_serviço

---

Tanto usando uebimiau, quanto contato em formulário joomla o problema persiste.

Alguém tem ideia do meu erro?

Agradeço desde já.