Alguma coisa "amarrando" o down e o up - urgente

Versão Imprimível