Olá amigo,
O próprio Linux oferece uma opção de instalação junto ao Sistema Atual que está no seu PC. Mas, se preferir instalar em uma partição específica, "EASEUS PARTITION" é um programa simples e prático para criar uma outra partição em seu PC. Feita outra partição, você não precisa se preocupar com as demais, pois não irá alterar em nada, desde que você não selecione e altere algo nas outras partições, é evidente!
Abraços