e você tentou conectar o cliente? o cliente só aparece no mikrotik após conectado.
Versão Imprimível
Teste virtualbox caso tenha problemas.
Entre no mkauth ping no mikrotik, faça um acesso ao mikrotik com por ssh com o comando ssh logindomikrotik@ipdomikrotik, veja faixa de ip de cada um e poste aqui, verifique se placas estão em bridge, se esta no mesmo hub para se comunicar caso exista hotspot verifique se o ip que o mk-auth pegou se é faixa do hotspot, sobre as 4 placas host do windows nao conta, sera ligada direto no hub pegando ip do hotspot, 1 do mk-auth que o cabo sera ligado direto na placa do mikrotik sem passar no hub, 3 do mikrotik onde 1 sera do link e a outra ligado no hub onde tera os clientes.
placa de rede 1 mk-auth na mesma faixa da placa rede 3 do mikrotik sendo entao observado que o mikrotik virtual tem 3 placas.
Podendo ser utilizado apenas 2 placas de rede em bridge no mikrotik mas talvez não fique claro como utilizar.