Olá Paulo,
vamos lá..
Primeiro vá em queue type e mude o default para sfq.
Depois faça as marcações com as seguinte alterações..
Add: $interface_interna$ = exp: ether1
chain: prerouting
Código :
/ip firewall mangle> add action=mark-connection chain=prerouting in-interface=$interface_interna$ comment="Marca Facebook" content=facebook disabled=no new-connection-mark=Facebook passthrough=yes /ip firewall mangle> add action=mark-packet chain=prerouting comment="Marca pkt Facebook" connection-mark=Facebook disabled=no new-packet-mark=facebook-pkt passthrough=yes /queue tree> add burst-limit=0 burst-threshold=0 burst-time=0s disabled=no limit-at=0 max-limit=3m name=Facebook packemark=facebook-pkt parent=global-out priority=8 queue=default
Deixei seu comando praticamente o mesmo.
espero ter ajudado.