Não consigo ler dispositivos externos (HD, pendrive, cartão de memória etc)

O seu leitor de cartão é o primeiro item da lista. Neste caso o linux realmente não encontrou um driver correspondente para o seu dispositivo (observe que não aparece a linha "kernel driver in use"). Vou pesquisar se este dispositivo "RTS5288" pode ser adicionado ao kernel via compilação, pois alguns drivers não vem ativos por padrão na distribuição. Você já testou acessar o menu "Configurações / Hardware / Drivers adicionais" para ver se ele encontra o driver do seu leitor?

Pesquisando na internet vi que o driver do seu dispositivo já consta no kernel 3.14, porém vem desativado. Uma forma de ativar seria baixar o kernel 3.14.25 (www.kernel.org), ativar o módulo em "Device drivers / Staging Drivers / Realteck PCI-E Card Reader RTS5208/5288 support" e compilar esta versão de kernel. O procedimento de compilação do kernel vc encontra na internet. Abaixo um link que pode ajudar:

http://josebarbosa.com.br/?p=91

Uma dica para descompactar o arquivo ".xz"...no tutorial do link acima o cara baixou os fontes em formato ".bz2", porém os fontes atuais estão em formato ".xz". Para descompactar utilize o comando:

sudo tar -Jxvf linux-3.14...xz

Os demais comandos aparentemente estão corretos.

O menu para vc ativar o módulo vai aparecer logo após o comando "sudo make menuconfig".

Outra alternativa seria vc encontrar alguma distribuição com kernel 3.14 que já tenha o driver ativado por padrão.