Seu erro e simples.
Se vc esta usando um servidor DNS (BIND), o erro esta nele. ele nao esta encontrando o seu virtual host que esta cadastrado no Bind, se vc estiver usando o Bind e estiver com os seu hosts utilizando o arquivo hosts, vc nao vai conseguir, trate de instalar um servidor DNS!!!!!
Qualquer duvida pode perguntar!!!!