Como direcionar nomes para webserver interno ?

Amigos,

tenho um firewall com iptables(uso Debian 3.0r1) e na minha rede local existe um webserver(IIS). Tenho uma regra que solicitacoes no www redireciono para meu webserver local. Até ai tudo bem, redireciona, estou sem problemas de resolucao de nomes.
O problema e que na minha rede local se entrar com o nome do site eu nao consigo acessar, por ex. www.teste.com.br ele nao acha. Que regra resolveria meu problema, qualquer solicitacao da minha rede local para meu webserver seria redirecionado para ele localmente ?

qualquer ajuda sera bem vinda,

Flavio

vc nao precisa de firewall pra fazer isso..

use os HOST HEADERS do IIS para direcionar nomes..

exemplo:

intranet.dominio.com.br

quando alguem digitar esse nome no navegador.. o IIS ira verificar se o nome esat na lisat de HOST HEADER de algum site dele.. e se o mesmo for valido ele abre o seu site como http://intranet.dominio.com.br

lembre-se qeu para isso funcionar.. vc precisa ter um DNS interno rodando ae..

falow