Msg de erro em firewall ...

Pessoal,

Estou tendo a seguinte msg no firewall...

" Packet log: forward REJECT eth1 Proto=17 192.x.x.x:40885 169.254.137.222:137 L=140 S=0x00 I=62928 F=0x4000 T=127 (#36) "

Essa msg passa por cima de qq texto q esteja na tela... Olhei no syslog e nao soube identificar onde estah o comando para fazer isso ...

Desconectei o ADSL e as msgs continuaram ...

O primeiro IP, eh do servidor W2K onde estah o DNS, e a porta muda bastante... Parece q a maquina tenta buscar uma URL e eh barrado pelo firewall...

A maquina roda:

Kernel 2.2
Ipchains
Squid 2.4

Se alguem souber ´ler´ essa trankeira aih em cima, por favor, mande a traducao e a provavel correcao!

Obs.: O servidor ainda eh EXT2 ... e parece q foi desligado algumas vezes com DedOFF ....

Valew !!