CR+LF

Olá pessoal
Configurei aqui no trabalho um servidor de arquivo linux e temos um servidor Solaris que eu passo por FTP arquivos para o LInux para os usuários windows através do samba enxergar porém como eu passo os arquivos do Solaris para linux pelo FTP este identifica que são duas máquinas unix e não insere o CR LF no final de linha, porém quando vou abrir no windows através da meu diretório mapedo no windows explorer o arquivo fica tudo em uma única linha alguém saberia me dizer como poderia solucionar meu problema ??? Não sei se fui claro no problema ?

Agradeço ajuda.

Phrix.