Postifx+sasl

Pessoal estou com problemas para utilizar o sasl.

meu arquivo main.cf

smtpd_sasl_auth_enable = yes
smtpd_sasl_local_domain = $myhostname
smtpd_recipient_restrictions = permit_sasl_authenticatied,permit_mynetworks,check_relay_domains
smtpd_sasl_security_options = noanonymous
broken_sasl_auth_clients = yes
smtp_sasl_auth_enable = yes
smtp_sasl_password_maps = hash:/etc/postfix/sasl_passwd

O arquivo de senhjas está assim

mail.dominio.com.br teste:123

depois postmap sasl_passwd

Também já tentei usar os comandos saslpasswd e saslpasswd2 e sempre recebo está mensagem de erro no arquivo /var/log/maillog.

lost connection after AUTH from host.embratel.com.br[200...]: SASL LOGIN authentication failed

E aí galera alguma dica?

sim, as versões

Linux - RedHat 8.0
cyrus-sasl-2.1.7-2 e todos os demais pacotes cyrus.rpm.

Estou num tremendo sufoco, agradeço desde já a ajuda de todos.

E ai galera, alguma dica?

quando dou um telnet no localhost ele mim reporta:

[root@linux etc]# telnet localhost 25
Trying 127.0.0.1...
Connected to localhost.
Escape character is ´^]´.
220 Server ESMTP
EHLO jose.dominio.com.br
250-linux.dominio.com.br
250-PIPELINING
250-SIZE 10240000
250-VRFY
250-ETRN
250-AUTH PLAIN LOGIN GSSAPI
250-AUTH=PLAIN LOGIN GSSAPI
250-XVERP
250 8BITMIME
quit
221 Bye
Connection closed by foreign host.

e ai pessoal, alguma dica?

e ai gente, já tentei de tudo e ainda não obtive sucesso. Por favor, alguma dica?

<IMG SRC="images/forum/icons/icon27.gif">

e ai pessoal alguem sabe?