Medidor de Tráfego (sasacct)

Olá pessoal !

Alguém aí usa o sasacct para medir a banda utilizada por cada usuário ?
Estou com problemas com ele...
Consegui fazê-lo rodar, instalando o Perl 5.8.1 e a rrdtool-1.0.46, só que ele só mostra as tabelinhas dos gráficos... As linhas verdes e azuis de medição não aparecem !!! (Coloquei uma entrada no cron para cada 5 min.)

Já tentei rodar o outro script (sastragraphic) só que ele gera alguns erros:

get_info: get_request for [ip_iface_externa]: No response from remote host [ip_iface_externa]
get_info: get_request for [ip]: No transport layer defined

Isso para todos os ips...

Alguém aí saberia resolver isso ???

Obrigado