Firewall + VPN w2k

Oi pessoal, estou com um problema um tanto incomodo.Tenho em minha empresa um firewall linux fazendo o redirecionamento de portas para um outro servidor onde tenho uma Vpn (w2k).Ok
Funciona muito bem.Nas filiais tenho tbm o linux fazendo o compartilhamento e firewall, o problema é que só um usuário consegue se conectar, ou seja, com o windows fazendo o compartilhamento todos se conectam normalmente,com o linux só um usuário, sempre o primeiro usuário.Já tentei abrir todas as portas do firewall mas não resolveu.Conto com vcs pra poder me livrar de pessadelo.

Grato. :(