MandrakeSecurity e servidor web com modem router

Pessoal, to precisando botar um site pra funcionar ...

O Linux Mandrake Security tá compartilhando a conexão com squid transparent ... só que o modem tá como router ...

Então fui lá no modem e redirecionei a porta 80 pro ip do firewall...

Que por sua vez utilizei o iptables pra redirecionar pro servidor web (win2000 server com IIS)...

+ mesmo assim meu nite não funciona ... e quando acesso da própria rede, abre a caixa de senha do modem.

Se acessar de outro local ... o site não funciona.

Tá faltando alguma coisa???

Uso o dyndns.org e velox RJ.

Valeu pessoal...