Capturar tela da aplicação no servidor !

Pessoal estou com o seguinte problema:

Tenho uma aplicação gráfica rodando em um servidor UNIX e preciso "capturar" a tela desta aplicação em
um conectiva linux 9. Esta aplicação fica rodando constantemente no servidor independente de estar sendo
capturada ou não (quando ligo meu linux a aplicação no servidor jah esta rodando).
No meu linux qnd faço "xhost +" nada acontece, n consigo ver a aplicação.
As variáveis de ambiente estão ajustadas adequadamente no servidor, pois quando eh utilizado o REFLECTIONX no windows como cliente assim que me autêntico consigo capturar as telas sem nenhuma configuração adicional. Confirmando
que o problema esta no cliente (linux).

Por favor alguém poderia me ajudar ??

bixo, ate onde eu sei, xhost + nao traz/exportar aplicacoa nenhuma, eh apenas uma questao de permissao.

XFree86 eh um servidor X e nao um cliente, com ele voce nao tem como ACESSAR outros servidores X, o que voce pode fazer eh de um servidor X exportar o display para outro servidor X, isso eh perfeitamente viavel, tente encontrar um cliente x para linux, ou entao use vnc.