Conexões Indesejadas AJUDA!!!!

Galera estou utilizando um slackware servindo de roteador para uma rede interna minha com ip falço para a internet.. etc
so que tenho verificado no logs em /var/log/secure constantes mensagens de acesso do tipo:
proftpd[12378]: connect from 203.174.71.51
proftpd[23730]: connect from 83.134.199.208

oq ocorre? a minha maquina esta conectando aos indereços ips?
ou os indereços ips estao conectando a minha maquina?

como isso poderia ser possivel a minha maquina roteadora esta em uma rede nateada atraz do meu firewall
como posso parar o serviço do proftpd? dei um "top" e um "ps -aux" e nao vi nenhum serviço de ftp rodando, se nao me engando ele roda como daemon correto? entao como paro ele na inicialização?

Cara, desabilita ele no
/etc/inetd.conf

é só comentar a linha referente a FTP

Falow
t+

Valeu brother....
e quantos aos logs de acesso oq vc pode me dizer?

vc tah recebendo conexão creio eu....

c vc tivesse fazendo conexão provavelmente apareceria...

connect to 0.0.0.0

:wink:

put´s que merda ém !!! e como isso foi feito sera que pode ser os clientes que estao ligados a rede interna desse roteador? tenho alguns com ips validos e outros que sao invalidos,
vcs tem alguma dica te que tipo de procedimento devo tomar com disse antes ja tirei o proftpd da inicialização,
que logs que arquivos posso encontrar mais informações sobre esses acessos?
Sera que a minha maquina fariewall que fica antes dessa foi invadida? é nela que é feita o nat para os ips invalidos do clientes e para minha rede de roteadores.
help pleas!!!