Readproctitle errors

Estou com um probleminha...
o readproctitle acusa um erro de sintaxe nos arquivo run do stmpd
porém ele está funcionando, e qnd uso qmailctl stat está tudo ativo....

Vale a observação q eu usei tutorial pego aqui porém eu utilizei o netqmail 1.05 e eu apliquei dois patchs a mais...um no ucspi e outro no daemontoolz...(que vem dentro do netqmail)
No momento não tenho a máquina por perto para escrever o erro

Mais coisas.....eheheheh
Todos os e-mails que enviei ficam parados
com o "qmailctl stat" eles ficam parados em queue e diz que ainda não foram préprocessados, porém o smtpd está no ar e aparentemente está tudo inicializado