Redes diferentes se enxergando!!!
Michael.
Vou tentar te ajudar.
Primeiro: Voce esta comecando tudo errado. Voce esta liberando TODO o trafego e tentando bloquear o que nao for desejado. Faca o seguinte, bloqueie tudo e libere o que voce desejar (http, https, mail, etc). Com certeza voce acabara com esses problemas.
Segundo: Voce esta querendo que usuarios dentro do mesmo hub/switch estejam em redes diferentes. Nao eh porque voce fez uma rede /30 que os broadcasts nao vao ser enviados entre eles...Isso nao aumenta a seguranca em nada. Divida a rede corretamente, disabilite o broadcast na interface de rede ou entao use VLANs.
Terceiro: Se o firewall do Linux esta complicado para voce, use o OpenBSD :)) Realmente a sintaxe do Iptables eh meio dificil para iniciantes...
[]'s
Daniel B. Cid